A murder on Moonhaven puts Earth’s last hope in jeopardy. During what should be a routine cargo loop to the Moon, pilot Bella Sway finds herself the subject of detective Paul Sarno’s investigation.
Жизнь на Луне была похожа на рай, пока не случилось преступление — похоже, у жителей Земли не остается надежды построить совершенное общество. Внимание детектива, взявшегося за дело, привлекает пилот Белла Суэй — действительно ли она приложила руку к убийству?
Un asesinato en Moonhaven pone en peligro la última esperanza de la Tierra. Durante lo que debería ser un circuito de carga de rutina a la Luna, la piloto Bella Sway se convierte en objeto de la investigación del detective Paul Sarno.
La pilote terrienne Bella Sway se retrouve projetée au cœur d'une conspiration visant à prendre le contrôle de Moonhaven. Elle s'associe un policier lunien, Paul Sarno, pour s'opposer à ceux qui veulent mettre fin aux derniers espoirs de la Terre.
Bella Swayn rutiininomainen rahtikuljetusmatka Kuuhun muuttuu vaarallisemmaksi, kun hän joutuu murhatutkimuksen keskipisteeseen.
Bella Sway's regelmatige vrachtvluchten naar de maan worden gevaarlijk wanneer ze het middelpunt wordt van een moordonderzoek.
