When Mymble arrives unannounced at Moominhouse with all of her unruly children, the Moomin family's renowned tolerance is tested to breaking point.
Muumeille tyypillinen vieraanvaraisuus on koetuksella, kun Mymmeli saapuu varoittamatta muumitaloon villin lapsilaumansa kanssa.
Muminfamiljen är känd för sin gästvänlighet, men när Mymlan anländer till muminhuset med hela sin vilda barnaskara, sätts den på prov.
Lorsque la Mumla arrive sans prévenir à la maison des Moomins avec TOUS ses enfants turbulents, la célèbre tolérance de la famille Moomin est mise à rude épreuve. Mais c’est surtout dur pour Moomin qui se retrouve confronté à Petite Mu, une véritable force de la nature !
Når Mymlen kommer uanmeldt til Mummihuset med alle de ulydige ungene sine, blir Mummifamiliens kjente gjestfrihet testet.
Mümmla bringt die Kleine Mü mit ins Mumintal.
Mumenat leat dábálaččat hui árvasat, muhto go Mimmel deašaha vilda mánnáčorragiin gallestallat, de árvvasvuohta geahččaluvvo.
