A viagem começa pelo Mount Buffalo National Park, onde o escalador Howie prepara um rapel surpresa para as meninas. Depois da aventura, elas rumam para o litoral sul da Austrália, onde andam de bike.
Mariana e Yasmin chegam em na praia de Gibsons Steps e conhecem o monumento da natureza “The Twelve Apostles”, uma belíssima escultura de rochas esculpidas com força do vento e do mar.
Mariana e Yasmin chegam a Fiorina uma cidade em ruínas no sul da Austrália. Lá elas se surpreendem com um raro acontecimento da natureza nas planícies de sal de Lake Gairdner.
Mariana e Yasmin partem para conhecer os Cânions em Nitmiluk e seguem de barco pelo rio passando pelo desfiladeiro Katherine. Elas se deparam com pinturas de 8 mil anos feitas por aborígenes Jawoyn.
Mariana e Yasmin continuam conhecendo os gigantes cânions da Austrália. Dessa vez, elas seguem para o Parque de Windjana Gorge, um lugar com grutas, rio com crocodilos e revoada de morcegos no céu.
Lake Argyle é o próximo destino. Elas sobrevoam o lago e param para um mergulho. As meninas se despedem da Austrália rumo à Nova Zelândia, relembrando os momentos mais marcantes da viagem até agora.
Agora na Nova Zelândia, as meninas encontram o casal de guias Laetitia e Hugh para uma expedição. Em Milford Sound elas fazem o primeiro SUP entre as montanhas e começam novas experiências na neve.
Mariana e Yasmin se encontram com Ricki Hurst, e juntos eles irão para uma aventura de caiaque em Milford Sound. De caiaque elas chegam a Lady Bowen Falls.
Mariana e Yasmin se encontram com Ricki Hurst, e juntos eles vão para uma aventura de caiaque em Milford Sound. De caiaque elas chegam a Lady Bowen Falls.
Mariana e Yasmin encontram Laetitia e vão a Skippers Canyon, um lugar monumental muito difícil de chegar e depois seguem rumo ao Sul da Nova Zelândia. Em Monkey Island, passeiam de bicicleta na praia.
Em Fox Glaciar, Mariana e Yasmin encontram com Laetitia, e juntas irão de helicóptero para uma escalada nas montanhas nevadas. Yasmin e Laetitia fazem uma caminhada pelo imenso Glaciar.
Mariana mergulha no mar gelado e segue com Yasmin para o maior poço do Hemisfério Sul, o Harwoods Hole. Junto com os guias, Mariana e Yasmin enfrentam a difícil descida até a caverna.
Mariana e Yasmin seguem para Farewell Spit, conhecendo a linda baía e suas dunas, onde relembram o que passaram até chegar ali. Um grupo de Maoris explica o significado espiritual de Farewell Spit.