Monty Halls braves the rip currents off a remote Japanese island to investigate claims of a lost civilisation sunk beneath the waves. Are the underwater terraces, archways and giant head evidence of a Japanese Atlantis or just an extraordinary natural rock formation?