The Core-Tech team gets a message that Dark Spin is chasing Jeredy, the Core-Tech team go to help. Afterwards, S.T.O.R.M. once again captures Jeredy.
Chase erfährt von Jeredy endlich die Wahrheit über seine Mutter. Medea und Darkspin holen sie ein und ein mächtiger Kampf entbrennt. In dem Gewühl wird Jeredy von Charmlemagne und Trey im letzten Moment geschnappt. (Text: nickelodeon)