A planetary station commander discovers the identity of a monster that operates a mining project on a hostile planet.
Die Inspektorin Carol reist zu einem Bergbau-Planeten, dessen Lieferungen seit kurzem ausbleiben. Sie kontaktiert den verantwortlichen Arbeiter Sebastian. Der erzählt ihr eine unglaubliche Geschichte: Rätselhafte Stimmen aus dem All würden ihn vom Arbeiten abhalten.
