Precious Roby wurde von einer tollwütigen Katze gebissen. Dr. Jean Wiedemann und ihre Kollegen kämpfen im Kinderkrankenhaus von Sacramento um das Überleben des achtjährigen Mädchens. Die Lage ist ernst: Nach Schätzung der Weltgesundheitsorganisation WHO sterben jedes Jahr etwa 55 000 Menschen an der Virusinfektion. Die Erreger wandern über die Nervenbahnen ins Rückenmark und ins Gehirn. Es treten Lähmungserscheinungen auf, die ohne vorherige Impfung fast immer tödlich enden. Trotzdem geben die Mediziner ihre Patientin nicht auf.
A small-town boy's summer fun is cut short by an apparent flu that suddenly transforms into a life-threatening condition. An extreme case of asthma strikes a former beauty queen.
En Alaska, un employé d'une installation de forage pétrolier se met à avoir des hallucinations ; qu'arrive-t-il à cet homme plutôt costaud ?