Tylor is initiated into the Monsters, Inc. Facilities Team.
Tylor est engagé à la Monstres Intervention Force Team.
Tylor se inicia en el departamento de Mantenimiento de Instalaciones Fijas y Temporales.
Tylor é apresentado à Equipa de Instalações da Monstros e Companhia.
Tylor wird in das Monster AG Facility Team eingeführt.
Tylor é iniciado na MIFT, a equipe de instalações da Monstros S.A.
Тайлор проваливает тест на место механика Корпорации Монстров — удастся ли ему удержаться в компании? В это время Майк пытается совмещать две работы и сталкивается с неожиданной проблемой. Кто придет на помощь герою? Монстры испытывают недостаток энергии, а команда механиков узнает кое-то новое об одном из своих сотрудников.
Tylor entra nella squadra manutenzione della Monsters & Co.
Když je Tylor zasvěcen při bizarním rituálu mezi P-Týmáky, nechce nic jiného, než se od svých podivných spolupracovníků dostat co nejdál. Když ale dojde v továrně k naléhavé situaci, vydává se P-Tým do akce a v Tylorovi se začne probouzet respekt vůči tomuto týmu outsiderů.
