The Bogeyman

Glenda, the victims and their families do their best to move forward despite haunting memories, while Jeff attracts fanfare from behind bars.

Glenda, les victimes et leurs familles tentent d'aller de l'avant malgré les souvenirs qui les hantent, tandis que Jeff fait sensation derrière les barreaux.

Glenda, le vittime e le loro famiglie cercano di voltare pagina nonostante gli orribili ricordi mentre Jeff è sotto i riflettori da dietro le sbarre.

Glenda, las víctimas y sus familias se esfuerzan por seguir adelante a pesar de los inquietantes recuerdos mientras Jeff, entre rejas, empieza a acumular fans.

Glenda ile kurbanlar ve onların aileleri, dehşet verici anılara rağmen önlerine bakmaya çalışır. Bu esnada Jeff, parmaklıklar ardından hayran toplamaya başlar.

Гленда, жертвы и их семьи делают все возможное, чтобы двигаться вперед, несмотря на преследующие их воспоминания, в то время как Джефф привлекает к себе внимание из-за решетки.

Glenda, die Opfer und deren Familien müssen trotz schauriger Erinnerungen irgendwie versuchen, nach vorne zu schauen. Jeff erhält Fanpost hinter Gittern.

Glenda samt offren och deras familjer försöker gå vidare trots hemska minnen, samtidigt som Jeff får uppmärksamhet bakom galler.

Glenda, žrtve i njihove obitelji pokušavaju nastaviti sa životom unatoč uspomenama koje ih progone, a Jeff privlači pozornost iza rešetaka.

Glenda, as vítimas e os seus familiares fazem os possíveis por seguir com a vida, apesar do peso das recordações. Jeff torna-se o centro das atenções atrás das grades.

Glenda, ofiary i ich rodziny robią, co mogą, aby mimo przerażających wspomnień zostawić przeszłość za sobą. Jeff staje się obiektem coraz większego zainteresowania.

Apesar das terríveis memórias, Glenda, as vítimas e seus familiares tentam seguir em frente, enquanto Jeff causa confusão atrás das grades.

Η Γκλέντα, τα θύματα και οι οικογένειές τους κάνουν ό,τι μπορούν για να προχωρήσουν μπροστά παρά τις βασανιστικές αναμνήσεις, ενώ ο φυλακισμένος Τζεφ αποκτά θαυμαστές.

Glenda a rodiny obětí se vyrovnávají s děsivými vzpomínkami, aby se mohly v životě posunout dál. Jeff za mřížemi zjišťuje, že má venku fanoušky.

Glenda, viktimat dhe familjet e tyre bëjnë çmos për të ecur përpara pavarësisht kujtimeve të tmerrshme, ndërsa Jeff bën bujë nga prapa hekurave.

尽管记忆挥之不去，但格伦达和受害者及其家人仍竭尽所能继续生活。与此同时，狱中的杰夫引发热议。