À Kaminohara, Haruma va chercher des indices pour retrouver Shino après sa disparition. Ren et ses amis se joignent aux recherches, mais ils tombent sur un serpent géant attaquant à l’improviste.
In Kaminohara macht sich Haruma auf, nach Hinweisen von Shinos Aufenthaltsort zu finden, nachdem diese plötzlich verschwindet. Ren und Freunde helfen bei der Suche, aber sie treffen auf eine riesige Schlange, die ohne Vorwarnung angreift.
