Entgegen der allgemeinen Annahme, dass Vampire in der realen Welt nicht existierten, gab und gibt es immer wieder Berichte von Menschen, die im wahrsten Sinne des Wortes 'blutdurstig' sind. Diese 'wahrhaftigen' Vampire glauben, dass sie sich vom Lebenssaft Anderer ernähren müssten, um ihr eigenes Überleben zu sichern. In dieser Folge wird ihre Existenz ins Visier genommen. Gibt es eine wissenschaftliche Erklärung für diese Art von Verlangen und kann die Wissenschaft dabei Fakten von Fiktion unterscheiden?
Most people agree that vampires are fictional creatures, but throughout history and even today, there have been cases of people who thirst for blood. These "real vampires" believe that in order to survive, they must feed on the life-force of others. In this episode, we investigate these living vampires to find out if there is a physical reason behind their cravings. Can science separate the fact from the fiction surrounding these "creatures of the night"?