「零結石」の力を使う結に苦戦を強いられる野火丸。そこへ加勢しに夏羽が駆けつける。野火丸の秘策で結の凍結能力を攻略した夏羽は死力を尽くして反撃を開始する。「零結石」を巡る戦いはついにクライマックスへ―！
Nobimaru has a tough battle against Yui, who is using the power of the nullstone, until Kabane leaps in to help him. Kabane uses Nobimaru's tactic and gives his all to beat Yui's freezing power, as the battle over the nullstone finally reaches its climax!
Yui e Kabane sono coinvolti in una dura battaglia, con quest'ultimo che viene aiutato da Nobimaru. Intanto, Akira guarda la lotta dalla cella dove è imprigionato.
Nobimaru tiene una dura batalla contra Yui, que está usando el poder de la piedra nula, hasta que Kabane interviene para ayudarlo. Kabane usa la táctica de Nobimaru y lo da todo para vencer el poder de congelación de Yui, ¡mientras la batalla por la piedra nula finalmente alcanza su clímax!
노비마루는 유이가 가진 영결석을 뺏기 위해 안간 힘을 쓰지만, 저온에 약한 체질 탓에 손 대지도 못하고 밀린다. 그때 카바네가 나타나 노비마루와 합세하고, 노비마루는 재생하는 카바네의 몸을 이용하는데.
Nobimaru tem uma batalha difícil contra Yui, que está a usar o poder da pedra nula, até que Kabane entra em cena para o ajudar. Kabane usa a tática de Nobimaru e dá o seu melhor para vencer o poder congelante de Yui, enquanto a batalha pela pedra nula atinge finalmente o seu clímax!
Нобимару сталкивается с трудностями, сражаясь с Юи, использующей силу Нулевого кристалла. В этот момент на помощь спешит Нацуба. Используя хитрость Нобимару, Нацуба находит способ преодолеть замораживающие способности Юи и начинает контратаку из последних сил. Битва за Нулевой кристалл наконец достигает кульминации!
