Clawdeen finds that balancing school with her new role as Were-Ruler is way more challenging than she thought; as she faces her first big task as Were-Ruler, Clawdeen makes a decision that will shake up the were-world.
Clawdeen shvaća da balansiranje škole i nove uloge vladarice vukodlak bića puno teže nego što je mislila. Dok se suočava sa svojim prvim zadatkom kao vladarica vukodlak-bića, Clawdeen donosi odluku koja će prodrmati svijet vukodlaka.
Clawdeen découvre que l'équilibre entre l'école et son nouveau rôle de chef des garous est plus difficile qu'elle ne le pensait. Confrontée à sa première grande tâche en tant que chef-garou, Clawdeen prend une décision qui ébranlera le monde-garou.