The tragedy of the horrific murders is felt by all in the town. Pulled out of retirement, Spade begins to investigate, while Teresa keeps her cards close to her chest. But no one is safe, and Spade may unknowingly put himself in the crosshairs.
De tragedie van de gruwelijke moorden wordt door iedereen in het dorp gevoeld. Spade is met pensioen en begint een onderzoek, terwijl Teresa haar kaarten op zak houdt. Maar niemand is veilig en Spade kan onbewust zichzelf in het vizier krijgen.
Bozouls est le théâtre d'une série de meurtres, avec des religieuses parmi les victimes. Ses habitants sont en émoi, et Teresa, la fille d'une ancienne amante de Sam Spade, semble détenir des informations. Spade décide d'enquêter et se retrouve sans le savoir dans la ligne de mire de nombreuses personnes.
Korkunç bir cinayet küçük bir kasabayı şok ettikten sonra, emekli dedektif Spade davayı üstlenir. Gizemli Teresa'nın ipuçları vardır ama paylaşmaz. Spade, katilin bir sonraki hedefinin kendisi olabileceğinden habersiz daha derinlere iner.
