På den aller siste minutt for minutt-dagen går Lars Monsen fra Goldahytta og ut til innsjøen Gálggojávri ved hovedveien. Herfra må han komme seg til Skibotn, der Sommeråpent skal ha sin siste sending denne sommeren.
On the very last minute by minute day, Lars Monsen goes from Goldahytta and out to Lake Gálggojávri by the main road. From here he must get to Skibotn, where the Summer Open will have its last broadcast this summer.