依然として繰り返し死んでいるスーサイドマスターは、食べる側だけでなく食べられる側にも意識改革が必要だと思いついた。アセロラ姫が懸命に変わろうとする姿を微笑ましく見ているスーサイドマスター。しかしトロピカレスクは、そんなあるじに対し思うところがあって……。
La Sublime Princesse et Suicide Master continuent de s'apprivoiser l'une l'autre, tout en tentant de savoir comment éradiquer cette malédiction qui décime tout sur son passage. Suicide Master saura-t-elle mettre sa faim de côté ?
Suicide-Master, who still keeps dying, realizes that consciousness reform is needed for both the one who eats and the one who gets eaten. She watches Princess Acerola try her best to change with a smile, but Tropicalesque has a thought for his master.
Suicide-Master, che continua a morire, si rende conto che è necessaria una riforma della coscienza sia per chi mangia che per chi viene mangiato. Osserva la principessa Acerola fare del suo meglio per cambiare, ma Tropicalesque è preoccupato per la sua padrona.
Suicide-Master sigue muriendo de hambre al negarse rotundamente a alimentarse de nada que no sea la princesa Acerola. Esta, al vivir con la vampiresa, acabará tomando una decisión que dé algo de sentido a su maldición.
Suicide-Master sucht weiterhin einen Weg, Acerolas Fluch zu brechen und bittet hierfür Tropicalesque um Rat. Können sie gemeinsam die Schönheit besiegen?
Мастер-самоубийца, который все еще продолжает умирать, понимает, что реформа сознания необходима как для того, кто ест, так и для того, кого едят. Она с улыбкой наблюдает, как принцесса Ацерола изо всех сил старается измениться, но у Тропикалеска есть мысли о своем хозяине.
自杀大师一如既往地反复死去，他意识到不仅仅是食者需要改变，被食者也需要改变想法。自杀大师微笑着看着正努力改变的雅赛萝拉公主。然而，特洛琵卡雷斯克却对这样的主人有着自己的想法……
Deathtopia acredita ter arquitetado um plano perfeito para poder devorar a Princesa Acerola...
여전히 반복해서 사망하는 수어사이드마스터는 먹는 쪽이 아닌 먹히는 쪽도 의식 개혁이 필요하다고 생각했다. 아세로라 공주가 열심히 변하려고 하는 모습을 조용히 미소 지으며 바라보던 수어사이드마스터. 하지만 트로피카레스크는 그런 자신의 주인을 보고 생각하는 바가 있었는데......
