Young chimps Hebe and Johni meet up with the rest of the gang, and the new gibbon enclosure nears completion. Rodney and co are tempted by a tantalising block of ice, and baby Onion learns the ropes of his new home.