Partners are at odds about investing their time and resources in expanding locally or franchising nationally; an investor and board member doesn't agree with the CEO of the company; a successful company from Season 1 returns with a new issue.