Dans cet épisode, nous découvrirons les histoires de Blandine, éprise en secret de son collègue et qui s'apprête à tout lui dévoiler au risque de tout perdre ; de Dounia, profondément amoureuse du cousin de son meilleur ami et qui veut savoir si l'amour peut être plus fort que la différence d'âge ; de Peyton, qui veut tout faire pour reconquérir Victoria son ex et surtout le grand amour de sa vie ; ou encore Romain, qui va voir Mallaury pour la première fois en réel et veut lui avouer que ses sentiments sont bien plus que de l'amitié... la première fois sera-t-elle la bonne?