Bonnie and Adam go on a double date with Jill and Andy. Tammy recruits Christy to mediate a sensitive situation with Marjorie.
Bonnie y Adam van a una cita doble con Jill y Andy. Además, Tammy recluta a Christy para mediar en una situación delicada con Marjorie.
Bonnie ha problemi di comunicazione con Adam, e Trevor le fornisce degli strumenti per controllare la rabbia.
Bonnie tahtoo löytää itselleen ja Adamille ystäväpariskunnan, ja Jill tarjoaa rooliin itseään ja Andya. Tammy ei uskolla kertoa Marjorielle, että tahtoisi muuttaa pois tämän luota.
Bonnie und Adam haben nur schlechte Erfahrungen bei Verabredungen mit anderen Pärchen gesammelt. Jill schlägt ein Double Date mit ihr und Andy vor, doch das anschließende Saufgelage von Adam und Andy macht ihr schnell große Sorgen. Tammy vertraut sich Christy an und gesteht ihr, dass sie nicht länger mit Marjorie zusammenleben kann. Doch Christy versucht sie zum Bleiben zu überreden, zumal Marjorie gerade Geldprobleme hat.
(Text: RD)
Bonnie et Adam ont rendez-vous avec Jill et Andy. Tammy demande à Christy de l'aider à régler une situation délicate avec Marjorie.