Christy hat sich entschieden: Sie möchte eine richtige Beziehung mit Patrick. Ganz aufgeregt fährt sie nach Santa Cruz, doch alle Versuche der beiden eine erste gemeinsame Nacht miteinander zu verbringen, enden enttäuschend. Unterdessen sind Bonnie und Adam Gäste bei einer Hochzeit, was einen gehörigen Streit über ihre eigenen Heiratspläne provoziert.
After Bonnie and Adam attend a traditional wedding, they discover they’re not on the same page about their own wedding. Also, Christy and Patrick have trouble setting the mood for their “first time.”
Bonnie ja Adam menevät häihin. Adamin harmiksi morsian on AA-kerholainen ja tarjoilu on sen mukaista. Christy taas liehittelee Patrickia oikein olan takaa, mutta rakkauden alkuhuuman avoimuus ja rehellisyys voi välillä olla ihan liikaa.
Bonnie y Adam descubren diferencias entre ellos cuando asisten a una boda. Christy y Patrick buscan el momento adecuado para su "primera vez".
Bonnie e Adam partecipano a un matrimonio tradizionale e capiscono di avere idee diverse sull’argomento; Christy e Patrick cercano di trovare l'atmosfera giusta per la loro "prima volta".
