MoleTown has a spectacular fun fair and at its heart is a huge ferris wheel created by Mishmosh, but after Manny speeds things up, Moley has to save the day.
É a Feira Popular da Cidade das Toupeiras! O Mishmosh fabrica uma roda gigante para ser uma das atrações, mas o Manny torna-a mais rápida e o Moley tem de salvar o dia.
Ein Rummel soll in Maulwurfhausen stattfinden und Mischmasch hat für dieses Event ein Riesenrad gebaut. Das ist Moley allerdings zu langsam, und er bittet Mauli um Hilfe, damit die Fahrt etwas an Geschwindigkeit zulegt.
