かつての師匠であるハウザーから、聖騎士を諦めた事を責められ逃げ出してしまったドニー。一方、パーシバルたちとハウザーは、かつてのドニーの兄弟子であり、盗賊の頭であるエドリンに囚われてしまう。途方に暮れるパーシバルたちの元へやってくる酒場のマスター。マスターはエドリンの背後にある大きな力について語り始める。
Mentre sono prigionieri, Howzer, Nasiens e gli altri scoprono che Edlin ha rubato un uovo di drago mettendo così in pericolo tutta la città.
While held captive, Howzer, Nasiens and the others find out that Edlin has stolen a dragon's egg, putting the whole town in danger.
Donnie s’enfuit de son ancien mentor Hauser, qui lui reproche d’avoir abandonné le Chevalier Sacré. Pendant ce temps, Perceval et Hauser sont piégés par Edlin, l’ancien frère de Donnie et chef des bandits. Le maître de taverne vient voir Perceval et ses amis qui sont désemparés. Le maître commence à parler de la grande puissance qui se cache derrière Edrin.
Donnie huye de su antiguo mentor Hauser, quien lo culpa por abandonar al Caballero Sagrado. Mientras tanto, Percival y Hauser quedan atrapados por Edlin, el ex hermano de Donnie y líder de los bandidos. El dueño de la taberna viene a ver a Percival y sus amigos que están angustiados. El maestro comienza a hablar del gran poder detrás de Edrin.
Aprisionados, Nasiens e os outros descobrem que um ovo de dragão foi roubado, colocando toda a cidade em perigo.
Presos, Howzer, Nasiens e os outros descobrem que Edlin roubou o ovo de um dragão, o que coloca a cidade inteira em perigo.
Während Howzer, Nasiens und die anderen gefangen gehalten werden, finden sie heraus, dass Edlin ein Drachenei gestohlen hat. Die ganze Stadt ist in Gefahr.
감옥에 갇힌 하우저와 나시엔스의 동료들. 에들린이 훔친 드래곤의 알 때문에 지금 마을 전체가 위험에 빠졌다는 것을 알게 된다.
