Moka und Cherry treffen im Schattenwald auf einen traurigen Wolf. Cherry stuft ihn trotzdem als gefährlich ein, doch Moka hat Mitleid und tröstet den Wolf.
Moka remonte le moral à un grand méchant loup que sa mauvaise réputation rend triste. Grâce au gentil prince, le loup retrouve le sourire et l'appétit.