En plein orage, Moka et Cerise sont accueillis dans l'auberge d'une sinistre chauve-souris; Moka la soupçonne de vouloir les inscrire au menu, mais Cerise a trop faim pour faire attention au danger.
Moka und Cherry kehren hungrig in ein Gasthaus ein. Doch dann merken sie, dass sie selbst auf der Speisekarte stehen.
