Durant l'absence de Primrose, Paul doit veiller sur Chloé, mais il est trop occupé à jouer avec Yanissa. Envoyé dans les années 80, Paul arrive au moment du lancement de la mini-fusée conçue par Primrose. Mais le décollage est retardé par l'arrivée du fils de la voisine, un garnement de 6 ans totalement imprévisible et bien décidé à jouer avec la fusée.