Herr Bär kann keinen Winterschlaf halten und ist sehr unzufrieden. Mofy und Harry können aber nicht herausfinden, was ihn wirklich stört. Hat er Hunger, fehlt ihm etwas? Was kann es nur sein? Der unzufriedene Bär findet einfach keinen Schlaf. Aber niemand weiß genau warum, auch er nicht. Die Freunde bringen ihm alles Essen, das sie besorgen können, aber auch das beruhigt ihn nicht.
Mofy finds a message in a bottle from somebody searching for a new friend. She writes back and eagerly awaits her new friend.
