Es ist ein wunderschöner Wintertag. Monty findet einen kleinen Igel, der in ein Loch gefallen ist und nicht mehr herauskommt. Die Freunde müssen sich etwas einfallen lassen, damit der kleine Knirps nicht erfriert.
Lee and Sioux are squabbling about a place where they buried acorns. While Mofy looks troubled to watch their squabble, Mogu is trying to fix his tunnel. It seems something is blocking the path.
