Sanna och Marcus relation kraschar och Marcus söker tröst på annat håll. Tanja försöker få fram sanningen till vilket pris som helst.
Sanna and Marcus' relationship is over and Marcus is trying to find solace elsewhere. Tanja wants to make the truth public, even if the price is too high.
Tanja accueille Marcus chez elle, mais le jeune homme se dérobe à chaque fois qu'elle l'interroge sur la disparition de Bengt. De son côté, Sanna se retrouve désormais toute seule avec sa petite fille. La situation est intenable et la vérité ne demande qu'à éclater au grand jour...
