The noose is tightened around Marcus Ståhl which ended up in a vulnerable situation. The bishop's husband can't keep the family secret any longer. During a review of the perpetrators modus, Inger Johanne discovers a frightening connection between the murderers profile and her own daughter.
Le tueur retrouve Fanny, la jeune-fille marginale. Inger Johanne est persuadée qu’Elisabeth Lindegren était allé retrouver sa maîtresse la veille de Noël. Grâce à des images de vidéosurveillance, Marianne vient expliquer à Sundberg que Marcus, son patron, est innocent dans le meurtre d’Hawre Ghani, le jeune prostitué.
De strop zit strakker dan ooit rond de nek van Marcus Ståhl en hij bevindt zich in een zeer fragiele situatie. Wat verbergt hij? In het midden van de uitleg van de aanklagers M.O., ontdekt Inger Johanne een verschrikkelijke connectie tussen het profiel van de moordenaars en haar eigen dochter.
Nettet snører seg sammen rundt Marcus Ståhl, som har havnet i en utsatt situasjon. Samtidig orker ikke biskopens mann å holde på familiehemmeligheten lenger. Under en gjennomgang av gjerningsmannens metoder, oppdager Inger Johanne en skremmende forbindelse mellom drapsmannen og sin egen datter.
El cerco se estrecha alrededor de Marcus Ståhl, que ha terminado en una situación muy precaria. ¿Qué es lo que el propietario del barco oculta a los que lo rodean? En medio de una sesión informativa Inger Johanne descubre una escalofriante conexión entre el perfil del asesino y su propia hija.
Snaran dras åt kring Marcus Ståhl som hamnat i en utsatt situation. Under en genomgång om gärningsmannens modus upptäcker Inger Johanne ett skrämmande samband mellan mördarens profil och sin egen dotter.
