In an effort win back his wife Jodie, M.O.D.O.K. takes her traveling through time to a concert they missed years ago. There they are attacked by a college-aged M.O.D.O.K. who steals their time machine and strands them in the past.
En un esfuerzo por recuperar a su esposa Jodie, M.O.D.O.K. la lleva viajando en el tiempo a un concierto de Third Eye que se perdieron hace años. Allí son atacados por un M.O.D.O.K. que roba su máquina del tiempo y los deja atrapados en el pasado.
M.O.D.O.K. torna indietro nel tempo insieme a Jodie per cercare di cambiare il loro rapporto ed evitare il divorzio.
M.O.D.O.K. e Jodie recuam no tempo. O jovem M.O.D.O.K. ataca.
Um seine Frau Jodie zurückzugewinnen, reist M.O.D.O.K. mit ihr zurück durch die Zeit zu einem Konzert, das sie Jahre zuvor verpasst hatten. Dort attackiert sie ein M.O.D.O.K. im Collegealter, raubt ihre Zeitmaschine und lässt sie in der Vergangenheit stranden.
M.O.D.O.K. et Jodie remontant le temps. Le jeune M.O.D.O.K. les attaque.
M.O.D.O.K. e Jodie voltam no tempo. O jovem M.O.D.O.K. ataca.
M.O.D.O.K. i Jodie cofają się w czasie. Młody M.O.D.O.K. atakuje.
