Life-Coach Dr. Stangel ist davon überzeugt, dass Männer viel zu viel Wert auf Sex legen. Daher verschreibt sie Doug, Kyle und Tim, sich in nächster Zeit diesbezüglich äußerst zurückzuhalten. Das ist nicht leicht für die Freunde, denn irgendetwas scheint an Dr. Stangels These schon dran zu sein. Besonders "Sex Machine" Kyle fällt der Verzicht auf Sex verdammt schwer. Allerdings wird seine Standfestigkeit auch von einigen Frauen vermisst. Enttäuscht müssen sie jetzt allein ins Bett gehen. Nachdem Doug schließlich zum ersten Mal mit seiner Freundin geschlafen hat, gesteht die ihm, dass sie nun ganz sicher sei, lesbisch zu sein. Doch auch Tim trifft es hart: Die Frau, mit der er sich verabredet hat, steht auf wilden, hemmungslosen Sex. Der arme Junge ist total überfordert und sehnt sich nach einem kleinen bisschen Normalität.
Doug is afraid to get intimate with his new girlfriend for the first time since his divorce. Tim’s new girlfriend is boring in bed. Dr. Stangel tells the guys they need to start an emotional connection instead of putting the emphasis on sex.
