From Bolivia’s Death Road to California’s fog-smothered Highway 99 to dodging IEDs on the road to Baghdad Airport, “Modern Marvels” experiences the harrowing journey down some of the world’s scariest roads.