Gary Huang revives Jean-Jacques Guibarthez's ghostscript from Misa's grandfather’s sword in a new skyscraper which he also uses as a trap to lure Misa and Koyomi in. Yumiko goes to the building to find out what Misa is up to, and they end up fighting each other on the building roof. After a fierce battle Misa's body is pierced by Yumiko's magical swords. Misa falls unconscious and shortly afterwards her body disappears from the activation of a teleportation code in her amulet.
超高層ビル内のとある会社から仕事の依頼を受けた美鎖。何者かが姉原邸に泥棒に入ったこともあり、犯人の罠ではないかと思いつつ、こよみを連れて依頼主の元を訪れる。案の定、依頼主は存在せず、美鎖は相手が仕掛けてくるのを待つことに。そこへ、美鎖の仕事を止めるべく弓子が乗り込んできて…。