Still in the past Koyomi decides joins forces with Yumiko in order to stop Guibarthez rather than returning to her own time straight away. However, when Guibarthez manages to get a hold of Kerykeion the girls may no longer be able to stop him, and even the timely arrival of Misa may not help them.
再び弓子とこよみの前に姿を現す魔術師・ギバルテス。弓子はこよみを元の世界に帰すため、一人でギバルテスに立ち向かおうとする。しかし、こよみも弓子を見捨てて元の世界に帰ることができず、戦いの場に戻ってくる。しかし、ギバルテスに弓子の杖を奪われてしまい…。
