Phil nimmt sich der Reparatur des Wäschetrockners an – mit zweifelhaftem Erfolg. Claire und Haley melden sich für einen Kochkurs an. Zu Jays Verdruss engagiert Gloria einen Baseballtrainer für Joe.
Phil eyes a property he’s always had a desire to develop and wants Jay to be a co-investor. Claire’s fondness for a TV chef leads to a new love of cooking Sunday dinners. Mitch and Cam try to teach Lily the value of hard work. Jay feels left out when Gloria hires a coach for Joe who doubles as a handyman.
Phil ylipuhuu Jayn sijoittamaan kiinteistöön, jota haluaa ryhtyä saneeraamaan. Cam ja Mitchell yrittävät opettaa Lilyn arvostamaan työtä.
Après avoir accompli la réparation du sèche-linge, Phil décide de construire l'habitat de ses rêves. Pendant ce temps, Claire et Haley participent à un cours de cuisine donné par un grand chef français. Du côté de Mitchell et Cameron, ils trouvent que Lilly dépend trop de la technologie.
פיל מתכנן לתקן את מייבש הכביסה בעצמו, היילי רושמת את עצמה ואת קלייר לקורס בישול כדי שקלייר תכיר בטעותה. ג'יי נעלב מזה שגלוריה שכרה מאמן בייסבול לג'ו, לילי שוכרת מנקה באפליקציה אז קאם ומיטש לוקחים אחריות.
La rinnovata passione di Claire per la cucina rovina la famiglia. Cam e Mitchell limitano l'uso della tecnologia. Gloria assume un coach per insegnare a Joe a lanciare.
Em vez de gastar dinheiro num serviço de reparação rápido, Phil resolve arranjar a máquina de secar ele próprio. Claire tem estado a preparar os jantares da família a partir de um novo programa de culinária, mas acabou por se revelar uma aluna pouco aplicada - por isso, Haley inscreve-a e a si própria também numa aula de culinária dada por um chef na esperança de mostrar a Claire o que faz de errado. Entretanto, Jay sente-se fragilizado quando Gloria contrata o treinador da liga júnior para ensinar Joe como atirar uma bola de basebol em condições. E quando Lily usa uma aplicação para contratar uma sennhora para lhe limpar o quarto, Mitch e Cam...
Phil invita a Jay a invertir en una propiedad que lleva queriendo desarrollar durante mucho tiempo; Los inicios en el mundo culinario de Claire no son tan exitosos como ella piensa y Cam y Mitchell tratan de enseñar a Lily el valor del trabajo duro.
Claires nyfunna passion för matlagning tär på familjen. Cam och Mitchell försöker minska sitt teknikberoende. Gloria anställer coach Gary för att lära Joe att kasta.
Philovi se podaří opravit porouchanou sušičku a potěšen svým úspěchem se pustí do realizace vysněného projektu - Dunphyho věže. Haley přihlásí matku na hodiny vaření k jejímu oblíbenému televiznímu šéfkuchaři. Jay začne žárlit na Garyho, mladého trenéra baseballu, jehož najala Gloria pro Joea. Lily se zlobí na své otce, že na provádění většiny domácích prací používají mobilní aplikace. Aby šli dceři příkladem, společně se pustí do práce na zahradě.
Phil quer construir uma propriedade e quer que Jay seja seu co-investidor. As aulas de Claire com um chef da TV trazem a ela um amor por cozinhar refeições de domingo. Jay se sente deixado de lado quando Gloria contrata um treinador para Joe.
