It'll Never Happen Again and Again and Again

Carrie kann unerkannt Kontakt zu ihrem Sohn aufnehmen. Sarah bekommt Zweifel an den ernsten Absichten ihres Freundes David. Linda gerät in immer größere emotionale Abhängigkeit von Eric. Hillary und Kommissar Soto kommen sich indessen näher.

Sarah, still haunted by memories of an abusive relationship, pushes David away. He gets drunk and sleeps with Julie, who is stung when he calls their night together a mistake. Hillary and Lt. Soto consummate their relationship, complicating the murder investigation. Carrie meets her son, Kyle. Eric uses Linda to help him make connections in the music business. He continues to hold the illicit tape over her head.