The Gundam is upgraded and Lalah's Elmeth enters combat for the first time; Amuro and Lalah cross paths again but this time as enemies.
Le Gundam subit une amélioration pour pallier aux problèmes causés par les réflexes de plus en plus rapides d'Amuro. Son premier combat est contre l'Elmeth, un Mobile Armor piloté par Lalah Sune.
(Source : gundam-france.com)
Gundam non è più in grado di rispondere alle enormi capacità di Amuro, perciò l'esercito federale decide di rivestirlo di un particolare strato magnetico (Magnet Ceding).
Intanto Lalah è uscita in azione per la sua prima battaglia a bordo dell'Ermes e questo breve volo di prova lascia sbalordito sia l'esercito di Zion che le truppe federali.
Nel frattempo la Base Bianca comincia a muoversi per riunirsi al fulcro della flotta Teanm, ma quando giunge sul luogo fissato per l'appuntamento scopre che l'esercito federale sta già subendo il fuoco di Zion.
Gundam, terminata la fase di copertura, è al 100% delle sue possibilità e riesce a ottenere una vittoria schiacciante senza troppi problemi.
アムロの反射神経に追いつけなくなるガンダム。モスク博士は、ガンダムの関節に新技術マグネット・コーティングを施し、応答速度の向上を試みていた。一方、シャアはエルメスを実戦に投入する。
연방군 기술부의 모스크 한 박사는 건담의 관절에 전자 공학을 응용한 기술인 마그넷 코팅을 하는것으로 반응속도의 향상을 시도한다. 지온 공국에선 달의 그라나다와 우주 요새 아 바오아 쿠 사이를 마지막 방어선으로 정하고 본토 결전에 대비해 스페이스 콜로니 '마할'의 주민들을 강제 퇴거시키고 있었다. 기렌 총수는 마할을 솔라 시스템으로 개조하는 허가서를 아버지 데긴 공왕에게 제출한다. 한편 라라아의 전과에 자신감이 있었던 샤아는 에르메스를 실전에 투입하고 2척의 전함을 즉시 침몰시키는 라라아의 놀라운 능력에 아군의 파일럿은 공포를 느낀다. 그 당시 지구 연방군은 '별 1호 작전'을 발동시키고 있었다. 건담의 개수때문에 함대 집결에 늦은 화이트 베이스도 드디어 출항하고 키시리아 직할 유격대에 배속된 샤아의 부대와 전투에 들어간다. 겔구그로 출격한 샤아는 아무로의 건담과 라라아의 에르메스 사이 뉴타입끼리의 격전 속에서 방해꾼 취급을 받는 꼴에 처한다. 라라아의 막대한 전과는 높이 평가되었지만 건담과의 전투에서 이상반응을 나타내는 라라아의 모습에 샤아는 불안함을 느낀다.
Lalah sigue demostrando que su habilidad con la Elmeth es insuperable, lo que hace que surjan miedos en su propio bando.
