コーディネイターであるキラにストライクを任せたことの責任を、査問会でサザーランド大佐から厳しく問われるマリュー。そして大佐はある命令を下す。
The crew of the Archangel find themselves questioned for their actions regarding their escape from Heliopolis, the fall of the 8th Fleet, and entrusting the Strike to Kira Yamato. Meanwhile, Lacus comforts Kira, who questions his right to live, especially after trying to kill Athrun.
Die Mannschaft der Archangel und einige Mitglieder der Erdallianz werden zu den Ereignissen auf Heliopolis befragt. Gegen die Anschuldigen kann sich die Mannschaft nicht wehren und Mu La Flaga und Leutnant Badgiruel werden versetzt.
La commission d'enquête annoncée se tient comme prévu et il semble d'emblée certain que le colonel Sutherland n'a qu'un but en tête: blâmer Kira, un Coordinateur, pour la destruction d'Heliopolis et la propagation du conflit, malgré les protestations de Ramius et de La Fraga. Pendant ce temps, Miriallia rend visite à Dearka dans sa cellule.
