中立国オーブの近海で、ザラ隊と戦闘を繰り広げ、領海侵犯で警告されるアークエンジェル。だが、被弾して操舵不能となり、領海に入り込んでしまう。
The Archangel is attacked by the Zala Team which consists of the Le Creuset Team members. They take heavy damage, but when they enter the waters of the neutral nation of Orb, ZAFT is chased away and is told that the Archangel has been chased away. The Zala Team sneaks into Orb with the belief that Orb's official statement is false.
Die Archangel ist unter Beschuss und muss erhebliche Schäden einstecken. Der Kampf treibt sie in das Gebiet von Orb, einem neutralen Gebiet und Cagallis Heimat. Orb greift beide Parteien an um ihre Grenze zu sichern und die Archangel sieht keinen anderen Ausweg als sich zu ergeben …
A peine Kira a-t-il été récupéré par ses camarades que les quatre Gundams de ZAFT se lancent à nouveau à l'attaque de l'Archangel. Et cette fois, ils semblent bien avoir l'avantage face à Kira et à Mu. C'est alors que le combat est interrompu par l'arrivée de la flotte de la nation neutre d'Orb.