The Zala Team make another effort to destroy the Archangel and the Strike. Dearka in the Buster is shot down by Mu and surrenders. Tolle attempts to aid Kira, but he is killed by Athrun. The grief Kira and Athrun suffer over their friends' death is enough for them to try to kill each other.
Complètement dévasté par ce qu'il vient de faire, Kira se renferme de plus en plus sur lui-même et mêmes les paroles apaisantes de La Fraga ne semblent pouvoir le consoler.
Asran, lui, est décidé d'en finir une bonne fois pour toutes avec Kira et il lance une nouvelle attaque sur l'Archangel.
Il Team Zala compie un altro sforzo per distruggere l'Archangel e lo Strike. Dearka viene abbattuto da Mu e si arrende.
ニコルを失い、自分がキラと本気で戦えていなかったことを悔やむアスラン。次こそはこの手で必ず……とキラを討つことを決意する。再び開かれるザラ隊とアークエンジェルとの戦い。迎え撃つキラのストライクとイージスの戦いはさらに激化し、そしてついに決着の刻がきた……！
迅雷高达被击破后，萨拉队不得已撤退。 胜利归来的基拉受到整备班的祝贺，但他本人却因为杀人以及与阿斯兰的关系而无法释怀。 另一方面，萨拉队的三人也因尼高尔的死而陷入痛苦之中，特别是阿斯兰无法原谅尼高尔因自己的错误而战死，决意杀掉基拉为尼高尔报仇。 萨拉队再度对大天使号发动了攻击。强袭高达、空中霸王一号机与圣盾高达、决战高达和暴风高达开始了惨烈的战斗。混战中，大天使号遭受重创，多尔驾驶空中霸王二号机出击。被穆击落的迪亚克向大天使号投降。赶去支援基拉的多尔被阿斯兰击坠。愤怒的基拉和阿斯兰均发动了SEED模式。一番死斗之后，阿斯兰启动了圣盾高达的自爆装置并脱出，强袭高达和圣盾高达同归于尽。
Das Zala Team unternimmt einen neuen Versuch um die Archangel endlich zu zerstören. Der Angriff ist brutal und trotz heftiger Gegenwehr von der Archangel und deren Besatzung gibt es am Ende Todesopfer zu bedauern …
El equipo de Zala hace otro esfuerzo para destruir al Arcángel y al Golpe. Dearka en el Buster es derribada por Mu y se rinde. Tolle intenta ayudar a Kira, pero Athrun lo mata. El dolor que sufren Kira y Athrun por la muerte de sus amigos es suficiente para que intenten matarse entre sí.
