A battle with ZAFT submarine forces led by Commander Marco Morassim prevents Kira from fighting alongside Mu and Cagalli in their FX-550 Skygraspers. Cagalli's Skygrasper sustains damage and is forced to turn back, but she encounters Athrun's transport plane; her Skygrasper is shot down, but not before shooting down his transport plane, forcing Athrun in his Aegis to eject from the transport plane. By chance, they are both stranded on the same deserted island.
Raw Le Creuset est arrivé sur Terre afin de superviser l'opération Spitbreak mais il n'a toujours pas renoncé à détruire l'Archangel et il décide d'envoyer ses quatre Gundams, qu'il place sous le commandement d'Asran, en renfort des troupes marines de ZAFT.
En cours de route, l'avion qui transporte Asran croise l'appareil de Cagalli.
Una battaglia con le forze sottomarine ZAFT guidate dal comandante Marco Morassim impedisce a Kira di combattere al fianco di Mu e Cagalli nei loro FX-550 Skygraspers.
大規模作戦に参戦するためにアスランらも地球に降下、ジブラルタルでアスランを隊長とする、アークエンジェル追撃部隊が結成されることになる。一方、アークエンジェルは襲いくるモラシム隊に苦戦。撃退するもカガリのスカイグラスパーが被弾し、行方不明になってしまう。
大天使号艰苦地打退了莫拉希姆队的进攻，然而莫拉希姆队依旧锲而不舍地对大天使号实行追击。卡嘉莉再度驾驶空中霸王出击。 与此同时，和尼高尔一起降落到直布罗陀基地的阿斯兰被任命为萨拉队的队长，承担起指挥对大天使号作战的重任。阿斯兰乘坐输送机到卡奔塔利亚基地领取MS母舰，正巧被因机体中弹而偏离作战区域的卡嘉莉发现。小战过后，两人同时落到一个无人岛上。
Ein Kampf zwischen einem ZAFT Uboot unter dem Kommando von Marco Morassim und der Archangel beginnt. Doch der Kampf dauert nicht lange und das Uboot wird versenkt. Cagalli verliert dabei in ihrem Skygrasper die Orientierung und greift ein Transportflugzeug an. Sie ahnt nicht, dass sich Athrun in dem Flugzug befindet …
Una batalla con las fuerzas submarinas de ZAFT lideradas por el comandante Marco Morassim evita que Kira luche junto a Mu y Cagalli en sus FX-550 Skygraspers. Skygrasper de Cagalli sufre daños y se ve obligada a retroceder, pero se encuentra con el avión de transporte de Athrun; su Skygrasper es derribado, pero no antes de derribar su avión de transporte, lo que obliga a Athrun en su Égida a expulsar del avión de transporte. Por casualidad, ambos están varados en la misma isla desierta.
