Während Ptolemaios 2 versucht den Angriffen der A-Laws so schnell wie möglich zu entkommen, werden die Gundam Meister von Katis Angriffs-Taktik überrascht. Als die Hitze des Gefechts Ihren Höhepunkt erreicht, zeigt der 00 Raiser seine wahre Stärke.
00-Raiser's increased Trans-Am rate enables it to outclass and outmaneuver the Innovators' mobile suits, forcing them to flee in escape pods as their suits are destroyed. In the aftermath of the battle, Ribbons orders Revive Revival and Bring Stabity to capture 00 Gundam; the Innovators question Ribbons' true knowledge of Aeolia's plan and the twin drive system. Saji, Louise, and Setsuna cope with Saji and Louise's positions on opposing sides.
Le 00 Raiser est enfin actif avec pour pilotes Setsuna et Saji. Mais comme lors de l'essai d'assemblage, celui-ci déclenche un partage d'ondes cérébrales avec tous les MS se trouvant à proximité : Saji et Louise découvrent respectivement qu'ils sont ennemis. Malgré le choc, Setsuna arrive, grâce à ses nouvelles capacités, à repousser l'ennemi. Saji fera-t-il la même erreur qu'à la base de Katharon ?
アロウズの強襲にあい、急いで脱出を図るプトレマイオス。だがカティの戦略と新型のMSに苦戦を強いられるマイスターたち。そんな中、ダブルオーのツインドライヴが真の能力を発揮する。
遭到A-LAWS突袭的托勒密号试图紧急脱逃，但是卡蒂的战略与新型MS令尖兵们陷入苦战。这时候，00的双重动力装置发挥出真正的能力。
