Joe bringt sich beim Versuch Jasmine zu schützen in Lebensgefahr. Captain Parker ist indes entschlossener denn je, der Korruption bei der Polizei ein Ende zu bereiten. Meyer hat Neuigkeiten für Bugsy, die den Gangster nicht gerade erfreuen.
Joe puts his life in jeopardy to protect Jasmine; Captain Parker is determined to clean up the corruption in the LAPD; Meyer comes to Bugsy with unwelcome news.
Bugsy Siegel juhlii vapautumistaan syytteistä, mutta luvassa on myös huonoja uutisia. Parkerille tarjotaan liittolaisuutta poliisilaitoksen puhdistamiseksi korruptiosta. Joe auttaa Jasminea, joka ihmettelee valokuvien katoamista.
Joe met sa propre vie en danger par excès d'audace. Malgré les difficultés, le capitaine Parker est plus que jamais déterminé à éradiquer la corruption au sein de la police de Los Angeles et annonce son intention de trouver la taupe qui sévit en interne. Pendant ce temps, Meyer Lansky vient voir Bugsy avec de mauvaises nouvelles…
