A new member of the gymnastics team tries to fit in. Elsewhere, men in black suits smash gold medals apart as if looking for something valuable inside them. This takes the team searching around San Francisco for answers to their first mystery.