Eine Biophysikerin verschwindet spurlos - zusammen mit dem einzigen Muster eines tödlichen Virus, das sie geschaffen hat. Schon vor ihrem Verschwinden hatte sie geäußert, dass sie sich von schwarz gekleideten Männern verfolgt fühlte. Die Ermittler fragen sich, ob sie tatsächlich von der Regierung überwacht wurde oder ob sie langsam begonnen hatte, verrückt zu werden. Zur gleichen Zeit taucht überraschend Jess' Bruder auf und verschwindet ebenfalls kurz darauf ...
A biophysicist disappears along with the only sample of a deadly virus she created. To complicate things, she claimed to have been followed by men in black suits; leading the team to wonder if the government was really survelling her or if she was going crazy. Meanwhile, Toni and Doug Mastriani come to town and when Douglas goes missing and Nicole is put on probation for a misunderstanding with Army Intelligence, Jess must balance work and family and find both missing people while she dreams about her brother in a hearst drinking beer.
Une biophysicienne, Ellen Steiborne, a disparu en emportant avec elle un échantillon d'un virus mortel qu'elle a mis au point. Pour compliquer les choses, elle prétend avoir été suiviepar un homme en costume. Elle se demande si legouvernement la surveillait ou si elle est vraiment devenue folle. Pendant ce temps, Toni et Douglas Mastriani débarquent en ville où Doug vient à disparaître à son tour. De surcroît,quand Nicole est mise à l'épreuve par la CIA pour divergence de point de vue, Jess, sur qui tout repose, doit faire la part de choses entre travail et famille pour rechercher efficacement les deux disparus. Mais des visions au sujet de son frère la perturbent...
