Sea of Love

Nachdem Brooke nach San Francisco versetzt wurde, wird ein neues Team gebildet. Jess arbeitet nun mit Nicole Scott zusammen, einer jungen, unkonventionellen Frau, die sich gerne über die Regeln hinwegsetzt. Dritter im Bunde ist der Beweissachverständige Antonio Cortez. Im ersten Fall des Teams geht es um das Verschwinden einer jungen Frau. Ihr letztes Lebenszeichen stammt von der Überwachungskamera einer Shopping Mall, wo sie mit einem Fremden auf der Rolltreppe zu sehen ist ...

Jess goes to Quantico to train to be an FBI agent after Brooke transfers to San Francisco. Jess is passed from the training school by powerful John Pollock to work with her new partner, rule-breaking hip Nicole Scott as well as evidence expert Antonio Cortez. In the team's first case, a teenaged girl is caught on a survelliance camera stepping on an elevator with a stranger at a shopping mall. The elevator goes down a floor and opens to reveal an empty car. The girl is not seen for days after this incident. Nicole and Jess must work together to use Jess' visions and Nicole's experience and street smarts to solve this case.

Désormais en formation à l'Académie du FBI, Jess est momentanément appelée à travailler en collaboration avec l'Agent Nicole Scott : une jeune fille de 15 ans a mystérieusement disparu dans un centre commercial et la seule piste disponible est un enregistrement vidéo la montrant dans un ascenseur avec un inconnu...