Defying Stagger's direct orders, Kat continues to look into Dana's case — and learns that she might not have known Josh as well as she thought she did.
Stagger'ın doğrudan emirlerine karşı gelen Kat, Dana'nın vakasını incelemeye devam eder ve Josh'u sandığı kadar iyi tanımıyor olabileceğini öğrenir.
Desafiando las órdenes directas de Stagger, Kat sigue investigando el caso de Dana y descubre que tal vez no conocía a Josh tan bien como creía.
Ignorant les ordres de Stagger, Kat continue à enquêter sur l'affaire de Dana et découvre qu'elle ne connaissait peut-être pas Josh aussi bien qu'elle le croyait.
Tegen de directe orders van Stagger in, gaat Kat door met het onderzoeken van Dana's zaak - en komt erachter dat ze Josh misschien niet zo goed kende als ze dacht.
Kat widersetzt sich Stagger und beschäftigt sich weiter mit Danas Fall. Sie erkennt bald, dass sie Josh nicht so gut kannte, wie sie dachte.