Depois de algumas histórias de vida de Sylvestre Campe, a expedição segue em rumo ao perigosíssimo Cabo Horn, e após dias de viagem a equipe começa a se adaptar aos extremos da expedição Antártida.
After some life stories by Sylvestre Campe, the expedition heads towards the very dangerous Cape Horn, and after days of travel the team begins to adapt to the extremes of the Antarctic expedition.
