Sid tries to help Morris get his son into a prestigious school. Freya attempts to prove she's not too old to party.
Sid aide Morris a faire entrer son fils dans une école prestigieuse. Freya, quant à elle, veut prouver qu’elle n’a pas passé l’âge de faire la fête.
Моррис просит Сида помочь его необычному сыну пройти тест в гильдию силачей, хотя у парня нет нужных способностей. Сид же уговаривает коллегу дать ребенку развиваться своим путем. Тем временем Фрейя страдает от похмелья после тусовок с Таем.
Sid se snaží pomoci Morrisovi dostat syna na prestižní školu. Freya chce dokázat, že na večírky ještě není stará.
Sid intenta ayudar a Morris a que su hijo entre en un colegio de prestigio. Freya intenta demostrar que no es demasiado mayor para ir de fiesta.
Sid möchte Morris dabei helfen, dass dessen Sohn Timmy an einer renommierten Schule aufgenommen wird. Freya plagen indes ganz andere Probleme.
